Closely following the release of Coritos De Fuego on April 6, Digno (Oh Mi Fiel Señor) by Israel & New Breed, Nate Diaz, and Aaron Moses is the second single from the album Coritos Vol. 1.
As the elders, angels and heavenly creatures declare God’s worthiness before His throne, so do the words of Digno (Oh, mi fiel Señor). The song is dotted with adoration, reverence, gratitude, and an eternal devotion to God. Indeed, it is a high privilege to worship God, forever!
Digno (Oh, Mi Fiel Señor) is a love letter to Jesus, a new Coritos, a very special song to us.
Adapted from Israel Houghton’s Facebook page, with some parts translated to English
Song factsheet
| Song title | Digno (Oh, Mi Fiel Señor) |
| Artist(s) | Israel & New Breed, Nate Diaz, Aaron Moses |
| Release date | April 25, 2025 |
| Recording type | Live recording |
| Recording location | Pentecostal Christian Church John 3:16, Bronx, New York |
| Song duration | 5:20 |
| Song genre | Español Gospel Worship |
| Song keys | D, Eb, E |
Song Review
Song title translation
Digno (Oh, Mi Fiel Señor) translates to Worthy (Oh, My Faithful Lord).
Main song themes
As a song of worship, Digno (Oh, Mi Fiel Señor) calls out attributes of God, and proceeds to respond in reverence and devotion. Conventional themes in the song include:
- Worthiness of God
- Holiness of God
- Response in worship – gratitude, reverence, love and submission
- Eternal devotion to God
Scriptural review
The worthiness of God
This is depicted not only on the song’s title, but also across numerous declarations in the song. God is due eternal worship for His glorious attributes found in no other. In the same manner, Christ, the Lamb of God is worthy of eternal worship for His sacrifice that brought salvation to mankind.
Revelation 4:11 NIV
[11] “You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they were created and have their being.”
Revelation 5:12 NIV
[12] In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and wealth and wisdom and strength and honor and glory and praise!”
The holiness of God
It’s awe inspiring, and downright unfathomable to consider how God is above all fault, blemish and sin, and that none of these can exist in His presence. Angels and heavenly creatures incessantly declare of His holiness. How much more—in awe—should we sing of the same?
Revelation 4:8 NIV
[8] Each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around, even under its wings. Day and night they never stop saying: “ ‘Holy, holy, holy is the Lord God Almighty,’ who was, and is, and is to come.”
Response in worship
There is no greater honor than to dwell in God’s presence, forever worshipping Him, in awe of His majesty. Considering His greatness alone leads us to bow and worship in reverence, and words could never be enough, so unto Him we render our hearts in worship forever.
Psalms 145:1-3 NIV
[1] I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.
[2] Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.
[3] Great is the Lord and most worthy of praise; his greatness no one can fathom.
Eternal devotion to God
It is fulfilling to worship God and dwell in His presence, and one can only imagine of the complete fulfilment to be found in unending worship. Knowing this, anyone would devote themselves to worship forever.
Psalms 27:4 NIV [4] One thing I ask from the Lord, this only do I seek: that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to gaze on the beauty of the Lord and to seek him in his temple.
Song Lyrics
Did you know that you can listen to the song by playing the YouTube embed below, while following through the lyrics?
Digno Digno Digno
Worthy, Worthy, Worthy
Digno eres Tú
Worthy are You
No hay palabras suficientes
There are not enough words
Para expresar mi gratitud
To express my gratitude
Tu eres
You are
Digno Digno Digno
Worthy, Worthy, Worthy
Que privilegio y honor
What a privilege and honor
Es adorarte para siempre
To worship You forever
Oh, mi fiel Señor
Oh, my faithful Lord
Tu eres
You are
Santo, Santo, Santo
Holy, Holy, Holy
Santo Eres Tu
Holy are You
Me postro en reverencia
I bow in reverence
A tu magnitud
To Your greatness
Tu eres
You are
Santo, Santo, Santo
Holy, Holy, HolyQue privilegio y honor
What a privilege and honor
Es adorarte para siempre
To worship You forever
Oh, mi fiel Señor
Oh, my faithful Lord
Cristo Cristo Cristo
Christ, Christ, Christ
Cristo Eres Tu
Christ, You are
En ti encuentro todo
In You I find everything
Mi amor
My love
Mi plenitud
My fullness
Tu eres
You are
Cristo Cristo Cristo
Christ, Christ, Christ
Que privilegio y honor
What a privilege and honor
Es adorarte para siempre
To worship You forever
Oh, mi fiel Señor
Oh, my faithful Lord
Por siempre y para siempre
Forever and always
Te doy mi corazón
I give You my heart
Por siempre y para siempre
Forever and always
Oh, mi fiel Señor
Oh, my faithful Lord
Cristo Cristo Cristo
Christ, Christ, Christ
Cristo Eres Tu
Christ, You are
En ti encuentro todo
In You I find everything
Mi amor
My love
Mi plenitud
My fullness
(Tu eres)
(You are)
Cristo Cristo Cristo
Christ, Christ, Christ
Que privilegio y honor
What a privilege and honor
Es adorarte para siempre
To worship You forever
Oh, mi fiel Señor
Oh, my faithful Lord
Es adorarte para siempre
To worship You forever
Oh, mi fiel Señor
Oh, my faithful Lord
Es adorarte para siempre
To worship You forever
Oh, mi fiel Señor
Oh, my faithful Lord
(Original Spanish lyrics adapted from YouTube/Israel & New Breed
Audience
For congregational worship as well as personal edification, Digno (Oh, Mi Fiel Señor) is a wonderful song.
Have you listened to the song? Let us know what you think of it!
Cover image: Nate Diaz sings during the live recording for the song Digno (Oh, Mi Fiel Señor) [Image source: YouTube/Israel & New Breed]